Too Many Message Boards
Kiwi terms added to Oxford dictionary - Printable Version

+- Too Many Message Boards (https://tmmb.co.nz/forums)
+-- Forum: General Topics (https://tmmb.co.nz/forums/forumdisplay.php?fid=5)
+--- Forum: News and Current Affairs (https://tmmb.co.nz/forums/forumdisplay.php?fid=74)
+--- Thread: Kiwi terms added to Oxford dictionary (/showthread.php?tid=3399)



Kiwi terms added to Oxford dictionary - Lilith7 - 19-09-2024

Maori & Kiwi words have been added to the latest Oxford dictionary. They include 'waka jumper', 'mahi' & 'chilly bin.' Wink


https://www.rnz.co.nz/news/national/528407/waka-jumper-mahi-and-chilly-bin-added-to-oxford-english-dictionary


RE: Kiwi terms added to Oxford dictionary - nzoomed - 19-09-2024

Waka jumper? Lol I love their sense of humor.
I didn't think it's typical for a phrase to be added to a dictionary is it?


RE: Kiwi terms added to Oxford dictionary - Lilith7 - 19-09-2024

(Yesterday, 04:43 PM)nzoomed Wrote: Waka jumper? Lol I love their sense of humor.
I didn't think it's typical for a phrase to be added to a dictionary is it?

I wondered about that, but perhaps it is. That, or they've created a precedent with it.


RE: Kiwi terms added to Oxford dictionary - nzoomed - 19-09-2024

(Yesterday, 04:53 PM)Lilith7 Wrote:
(Yesterday, 04:43 PM)nzoomed Wrote: Waka jumper? Lol I love their sense of humor.
I didn't think it's typical for a phrase to be added to a dictionary is it?

I wondered about that, but perhaps it is. That, or they've created a precedent with it.

Or else perhaps they just joined the two words together?


RE: Kiwi terms added to Oxford dictionary - zqwerty - 19-09-2024

waka jumper
nouninformal•New Zealand
noun: waka jumper; plural noun: waka jumpers

an MP who leaves their political party during a parliamentary term.
"the bill ensures that parliamentarians who are voted in by their electors cannot be waka jumpers"